Traduction de «tabled on behalf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

delimiter descriptor table
table des descripteurs de délimiteur

croupier bout de table | croupier de boule | croupier | croupier
croupière | croupier | croupier/croupière

water table
plate-forme du sommet de derrick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabled on behalf of the Working Group for the Euro-Mediterranean University (EMUNI)
Déposé au nom du groupe de travail pour l'université euro-méditerranéenne (EMUNI)

tabled on behalf of the Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
déposée au nom de la commission politique, de sécurité et des droits de l'homme

— having regard to the previous recommendations tabled on behalf of the Committee on Improving Quality of Life, Exchanges between Civil Society and Culture at the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly plenary sessions, in particular the ones adopted at the Plenary in Brussels, 16 March 2009;
— vu les précédentes recommandations déposées au nom de la commission de la promotion de la qualité de la vie, des échanges entre les sociétés civiles et de la culture lors des sessions plénières de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, en particulier celles adoptées lors de la séance plénière à Bruxelles le 16 mars 2009;

However, I do not entirely agree with the suggestions in Mr Bové’s report as to how to rectify this imbalance, and in this regard I have tabled an alternative resolution on behalf of my Group.
Je ne suis cependant pas totalement d’accord avec les propositions contenues dans le rapport de M. Bové quant à la manière de rectifier ce déséquilibre et, à cet égard, j’ai déposé une résolution alternative au nom de mon groupe.