Vertaling van "tabel kan waarnemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het bezit van benodigdheden of materialen of van in Tabel I en Tabel II genoemde stoffen
la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II

input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
tableau Entrées-Sorties aux prix départ-usine(tableau hors TVA déductible)

tabel van de bodemgesteldheid | tabel van de grondgesteldheid
tableau des conditions des sols

abnormaal vissengedrag waarnemen
observer les anomalies de comportement chez des poissons

synoptische tabel
tableau synoptique

tabel van de winsten en verliezen
tableau des profits et pertes

tabel van rangschikking der gemeenten
tableau de classification des communes

tabel betreffende de vertegenwoordiging
tableau de représentation

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Anders gezegd, de evolutie gewest per gewest van het percentage gordeldracht bij de enige passagiers voorin, moet theoretisch dichtbij de tendensen liggen, die men in de onderstaande tabel kan waarnemen.
Autrement dit, l'évolution région par région du taux de port de la ceinture chez les seuls passagers avant doit théoriquement être très proche des tendances que l'on peut observer dans le tableau ci-dessous.

De tabel als bijlage toont de lijst met voogden en hun verdeling op basis van het aantal voogdijen dat zij waarnemen.
Sur le tableau en annexe 2 figure la liste des tuteurs et leur répartition en fonction du nombre de tutelles exercées.

Art. 7. De eerste voorzitter bepaalt, na het advies van de procureur-generaal te hebben ingewonnen, de dagen en uren van de vakantiezittingen en wijst de magistraten en raadsheren in sociale zaken aan die de dienst waarnemen; hij kan altijd die tabel wijzigen met het oog op de behoeften van de dienst.
Art. 7. Le premier président fixe, après avoir pris l'avis du procureur général, les jours et heures des audiences de vacation et désigne les magistrats et conseillers sociaux qui devront en assurer le service; il peut, en tout temps, modifier ce tableau en fonction des nécessités du service.