Vertaling van "tabel een overzicht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

overzicht van de follow-up van de aanbevelingen (nom neutre) | overzicht van de réacties op de aanbevelingen (nom neutre)
tableau de suivi des recommandations | tableau de réponses aux recommandations

voorzien van medicatie-overzicht
fourniture d'une liste de médicaments

Overzicht van activiteiten | Overzicht van activiteiten van de EIB
rapport d’activité | rapport d’activité de la BEI

statistisch overzicht van de gegunde opdrachten | statistisch overzicht van de geplaatste opdrachten
état statistique concernant les marchés passés

boek vervoerverdeling wagens | overzicht groepsindeling wagenladingen | overzicht groepsindeling wagens
nomenclature wagons

Situatie-overzicht
tableau de bord

overzicht
récapitulatif

verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

voorgeschiedenis [ historisch overzicht ]
historique [ aperçu historique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 1: Overzicht van het effectief aantal dagen syndicaal verlof voor de militaire vakorganisaties 2015 Tabel 2: Overzicht van het effectief aantal dagen syndicaal verlof voor de burger vakorganisaties 2015
Tableau 1: Aperçu du nombre effectif de jours de congé syndical pour les syndicats militaires 2015 Tableau 2: Aperçu du nombre effectif de jours de congé syndical pour les syndicats civils 2015

Tabel 1: Overzicht van het effectief aantal dagen syndicaal verlof voor de militaire vakorganisaties 2014 Tabel 2: Overzicht van het effectief aantal dagen syndicaal verlof voor de burger vakorganisaties 2014
Tableau 1: Aperçu du nombre effectif de jours de congé syndical pour les syndicats militaires 2014 Tableau 2: Aperçu du nombre effectif de jours de congé syndical pour les syndicats civils 2014

Tabel 1: Overzicht van de medisch ongeschikte militairen Tabel 2: Overzicht van de medisch ongeschikte militairen per leeftijd voor 2014 Tabel 3: Overzicht van de medisch ongeschikte militairen per geslacht voor 2014 Tabel 4: Overzicht van de medisch ongeschikte militairen per taalrol voor 2014 Tabel 5: Overzicht van de medisch ongeschikte militairen per Stafdepartement voor 2014
Tableau 1: Aperçu des militaires inaptes pour raisons médicales Tableau 2: Aperçu des militaires inaptes pour raisons médicales par âge pour 2014 Tableau 3: Aperçu des militaires inaptes pour raisons médicales par sexe pour 2014 Tableau 4: Aperçu des militaires inaptes pour raisons médicales par régime linguistique pour 2014 Tableau 5: Aperçu des militaires inaptes pour raisons médicales par Département d'Etat-major pour 2014

Tabel 1: Aantal militairen, overzicht van de verdeling vrouwen en mannen Tabel 2: Overzicht per Krijgsmachtdeel Tabel 3: Overzicht per Krijgsmachtdeel en per graad Tabel 4: Overzicht per Krijgsmachtdeel en per taalstelsel Tabel 5: Overzicht aantal vrouwen in operatie in 2014
Tableau 1: Nombre de militaires, aperçu femmes et hommes Tableau 2: Aperçu par Force Tableau 3: Aperçu par Force et par grade Tableau 4: Aperçu par Force et par régime linguistique Tableau 5: Aperçu des femmes en opération en 2014

Bijlage Tabel 1 : Overzicht van het aantal militairen per categorie en per land die een vaste vergoeding ontvangen (situatie op 17 november 2014) (de Defensie attachés worden niet hernomen) Tabel 2 : Algemene tabel van de forfaitaire maandvergoeding voor vaste dienst in het buitenland (situatie op 17 november 2014) Tabel 3 : Overzicht van het aantal militairen per categorie en per land die een aanvullende vergoeding ontvangen (situatie op 17 november 2014) (de Defensie attachés worden niet hernomen) Tabel 4 : Algemene tabel van de maandelijkse familiale aanvullende vergoeding voor vaste dienst in het buitenland (situatie op 17 november 2014)
Annexe Tableau 1 : Aperçu du nombre de militaires par catégorie et par pays qui reçoivent des indemnités fixes (situation du 17 novembre 2014) (les attachés de Défense ne sont pas repris) Tableau 2 : Tableau générique de l'indemnité forfaitaire mensuelle de service permanent à l'étranger (situation du 17 novembre 2014) Tableau 3 : Aperçu du nombre de militaires par catégorie et par pays qui reçoivent des indemnités complémentaires (situation du 17 novembre 2014) (les attachés de Défense ne sont pas repris) Tableau 4 : Tableau générique du complément familial d'indemnité mensuelle pour service permanent à l'étranger (situation du 17 novembre 2014)

Tabel 1: Overzicht van de verzoekschriften en genomen besluiten
Tableau 1 : Aperçu des requêtes et des décisions prises

Tabel 1: Overzicht van de fiscale ontvangsten geïnd gedurende de jaren 2012-2013. In duizenden euro
Tableau 1: Aperçu des recettes fiscales perçues durant les années 2012-2013.

Tabel 2: Overzicht van de geregionaliseerde ontvangsten geïnd gedurende de jaren 2012-2013.
Tableau 2: Aperçu des recettes régionalisées perçues durant les années 2012-2013.

Tabel 4: Overzicht van het quotum van de tandartsen (koninklijk besluit van 19 augustus 2011)
Tableau 4: Quotas annuels des dentistes ( arrêté royal du 19 août 2011)

1) In antwoord op uw vraag biedt de onderstaande tabel een overzicht van de voorafbetalingen gestort door zowel de rechtspersonen als de natuurlijke personen gedurende de periode 2007 tot 2013.
1) En réponse à votre question, le tableau ci-dessous présente un aperçu des versements anticipés versés tant par les personnes morales que par les personnes physiques durant la période 2007 à 2013.