Vertaling van "tabel 3 presenteert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

computerondersteund onderwijs | COO [Abbr.] | Niet verwarren met'computerbeheerd onderwijs',en de student,waarin de computer problemen of leerstof presenteert,vragen stelt of beantwoordt,hulp geeft.gedifferentieerd reageert op antwoorden van de leerling [Abbr.]
enseignement assisté par ordinateur | EAO [Abbr.]

tabel van de bodemgesteldheid | tabel van de grondgesteldheid
tableau des conditions des sols

het bezit van benodigdheden of materialen of van in Tabel I en Tabel II genoemde stoffen
la détention d'équipements, de matériels ou de substances inscrites au Tableau I ou au Tableau II

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
statistique [ analyse statistique | donnée statistique | enquête statistique | information statistique | relevé statistique | source statistique | surveillance statistique | tableau statistique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tabel 3 presenteert het aantal zaken "informaticacriminaliteit" naargelang er (nog) geen of minstens één verdachte in de zaak geregistreerd is in het REA-informaticasysteem.
Le tableau 3 en annexe présente le nombre d'affaires de "criminalité informatique" selon qu'aucun suspect dans l'affaire n'a (encore) été enregistré dans le système informatique TPI ou qu'au moins un suspect l'a été.

Tabel 3 presenteert per jaar van binnenkomst de motieven voor zaken die tussen 1 januari 2010 en 31 december 2014 zijn binnengekomen en die zich op 10 september 2015 in de vooruitgangsstaat "zonder gevolg" bevonden.
Le tableau 3 présente par année d'entrée les motifs de classement sans suite pour les affaires entrées entre le 1er janvier 2010 et le 31 décembre 2014 qui, au 10 septembre 2015, se trouvaient à l'état d'avancement "sans suite".

Tabel 3 presenteert deze verdachten per arrondissement en naargelang het jaar van binnenkomst van de zaak.
Le tableau 3 ventile ces suspects par arrondissement et par année d’entrée de l’affaire.

Tabel 2 presenteert het aantal verdachten geregistreerd in de 3.389 zaken.
Le tableau 2 présente le nombre de suspects enregistrés dans les 3 389 affaires.

A. De cijfers verkregen via de nationale Gezondheidsenquête die periodiek wordt uitgevoerd door het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) presenteert een reeks van indicatoren met betrekking tot de consumptie van drugs in de algemene bevolking in de 12 maanden voorafgaand aan de enquête (Tabel 1).
Les dernières données recueillies dans le cadre de celle-ci seront également abordées dans la réponse. A. Chiffres obtenus dans le cadre de l'enquête nationale de santé. L'enquête, menée périodiquement par l'Institut Scientifique de Santé Publique (WIV-ISP), présente une série d'indicateurs relatifs à la consommation de drogues dans la population générale au cours des 12 mois précédant l'enquête (voir tableau 1).

Tabel 2 presenteert de laatste vooruitgangsstaat van de 912 ingestroomde zaken op 10 september 2015, de datum van de laatste gegevensextractie.
Le tableau 2 représente le dernier état d'avancement des 912 affaires entrées au 10 septembre 2015, date de la dernière extraction de données.

Tabel 6 presenteert de indexen op basis van de in tabel 5 terug te vinden aantallen voor de jaren 2009 (referentiejaar) en 2010.
Le tableau 6 présente les indices sur la base des nombres figurant dans le tableau 5 pour les années 2009 (année de référence) et 2010.

Tabel 4 presenteert de laatste vooruitgangsstaat op 10 januari 2010 van alle zaken binnengekomen via de politiediensten tussen 1 januari 2007 en 31 december 2009 waarvoor hetzij een klassiek proces-verbaal, hetzij een APO-dossier, hetzij een vereenvoudigd proces-verbaal werd opgesteld.
Les tableaux 4 présentent le dernier état d'avancement au 10 janvier 2010 de toutes les affaires entrées via les services de police entre le 1er janvier 2007 et le 31 décembre 2009 pour lesquelles un PV classique, un dossier d'EPO ou un PVS a été établi.

Tabel 3a presenteert de laatste vooruitgangsstaat op 10 januari 2010 voor alle zaken binnengekomen tussen 1 januari 2007 en 31 december 2009 per type proces-verbaal. De kolompercentages presenteren de proportionele verhouding tussen de verscheidene vooruitgangsstaten per type proces-verbaal.
Le tableau 3a présente le dernier état d'avancement (au 10 janvier 2010) de toutes les affaires entrées entre le 1er janvier 2007 et le 31 décembre 2009, classées par type de PV. Les colonnes des pourcentages présentent le rapport proportionnel entre les différents états d'avancement par type de PV.

Tabel 4 presenteert opnieuw het aantal verdachten naargelang het jaar van binnenkomst, zij het deze keer opgesplitst naargelang nationaliteit.
Le tableau 4 illustre à nouveau le nombre de suspects par année d'entrée de l'affaire, mais cette fois ce nombre est ventilé par nationalité.