Traduction de «tabel 1 kerncijfers uit de jaarverslagen van westlb-concern » (Néerlandais → Français) :

Tabel 1: Kerncijfers uit de jaarverslagen van WestLB-concern
Tableau 1: Principaux chiffres du rapport d'activité du groupe WestLB

Tabel 2: Kerncijfers uit de jaarverslagen van Wfa
(31) Tableau 2: Principaux chiffres des rapports d'activité de la Wfa

(26) Uit bovenstaande tabel is af te leiden dat het balanstotaal van het WestLB-concern tussen 1991, dat wil zeggen vóór de overdracht, en 1997 met 263 % is gestegen.
(26) Le tableau précédent montre que le total du bilan du groupe WestLB, c'est-à-dire avant le transfert, a progressé de 263 % entre 1991 et 1997.

Tabel 4: Kapitaalbehoefte en eigen vermogen van het WestLB-concern (op basis van gegevens van de Duitse autoriteiten)
Tableau 4: Besoins en capitaux et fonds propres du groupe WestLB (d'après les données fournies par les autorités allemandes)