Vertaling van "tabaksverbruik daalt " (Nederlands → Frans) :

Zo is er sprake van inkomsten uit de tabaksaccijnzen doch men mag er redelijkerwijze van uitgaan dat het tabaksverbruik daalt, wat overigens de bedoeling is van het gevoerde gezondheidsbeleid.
On parle des revenus des accises sur le tabac mais on peut supposer que la consommation de tabac va diminuer, ce qui est bien l'objectif de la politique de santé menée en la matière.

Bovendien heeft dit tot gevolg dat de middelen voor de gezondheidszorg zouden dalen indien het tabaksverbruik daalt.
De plus, en cas de baisse de la consommation de tabac, cela entraînera une diminution des moyens affectés aux soins de santé.