Welke actie zal de Commissie ondernemen om te zorgen dat een einde komt aan deze onwettige afpersingspraktijken door de ATE en de tabaksproducenten tijdig de subsidie ontvangen waarop zij recht hebben?
Quelles actions la Commission va-t-elle entreprendre pour qu’il soit mis un terme à ces manœuvres illégales de chantage de la part de l’ATE et pour permettre aux producteurs de tabac de percevoir en temps utile les subventions auxquelles ils ont droit?