Traduction de «taalwetgeving volledig nageleefd » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de officiële opening van de website, op 30 juni 2003, werd de taalwetgeving volledig nageleefd.
Dès l'ouverture officielle du site web, le 30 juin 2003, la législation linguistique était parfaitement respectée.

Bij de federale parlementsverkiezingen van 18 mei 2003 werd de taalwetgeving ook voor de weergave van de lijsten op de computerschermen volledig nageleefd.
Lors des élections fédérales du 18 mai 2003, cette législation a été totalement respectée pour ce qui concerne l'affichage des listes sur les écrans des ordinateurs.