In de programmawet wordt, zonder het minste debat, een artikel opgenomen waardoor voor bevoorrechte kabinetsmedewerkers een uitzondering op de taalwet en meteen ook een discriminatie wordt ingevoerd.
Sans le moindre débat, on insère dans la loi-programme un article qui établit une exception à la loi linguistique pour certains collaborateurs de cabinet privilégiés, établissant ainsi une discrimination.