De heer Siquet stelt vast dat in artikel 6, c), van het samenwerkingsakkoord van 24 mei 2002 uitdrukkelijk is bepaald dat de Brusselse hoofdstedelijke regering de taalpariteit moet eerbiedigen bij het aanduiden van zijn afvaardiging.
M. Siquet constate que l'article 6, c), de l'accord de coopération du 24 mai 2002 dispose explicitement que le gouvernement de Bruxelles-Capitale doit respecter la parité linguistique lors de la désignation de sa délégation.