Vertaling van "taalkundige integratie geleverd telkens " (Nederlands → Frans) :

Zoals verduidelijkt in de toelichting bij voornoemd koninklijk besluit, wordt het bewijs van taalkundige integratie geleverd telkens wanneer de vreemdeling aantoont dat hij voldoet aan de maatschappelijke integratie bedoeld in artikel 12bis, § 1, 2°, d), en in artikel 12bis, § 1, 3°, e), WBN (Commentaren van de wet, Gedr. St., Kamer, Doc.
Comme précisé dans les travaux préparatoires de l'arrêté royal précité, la preuve de l'intégration linguistique sera rapportée à chaque fois que l'étranger démontrera satisfaire à l'intégration sociale visée à l'article 12bis, § 1, 2°, d), et à l'article 12bis, § 1, 3°, e), CNB (Commentaires de la loi, Doc. parl., Chambre, Doc.

Daaruit volgt dat het bewijs van taalinburgering gewoonlijk zal geleverd worden telkens als de vreemdeling aantoont dat hij voldoet aan de maatschappelijke integratie, als bedoeld in artikel 12bis, § 1, 2°, d), en artikel 12bis, § 1, 3°, e) van het Wetboek van de Belgische nationaliteit.
Il s'ensuit, qu'en règle générale, la preuve de l'intégration linguistique sera rapportée à chaque fois que l'étranger démontrera satisfaire à l'intégration sociale visée à l'article 12bis, § 1, 2°, d) et à l'article 12bis, § 1, 3°, e) du Code de la nationalité belge.