Zowel cultureel als taalkundig leunt Zuid-Amerika, en meer specifiek landen zoals Chili en Argentinië, nauwer aan bij Europa dan bij de Verenigde Staten.
Sur le plan culturel comme dans le domaine linguistique, l'Amérique latine et, en particulier, les pays comme le Chili et l'Argentine, sont plus proches de l'Europe que des États-Unis.