Traduction de «taalgebruik inzake reclame » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Jury voor Eerlijke Praktijken inzake Reclame | JEP [Abbr.]
Jury d'éthique publicitaire | JEP [Abbr.]

Jury voor eerlijke praktijken inzake reclame | JEP [Abbr.]
Jury d'Ethique Publicitaire | JEP [Abbr.]

code voor ethiek inzake reclame
code d'éthique publicitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wetsvoorstel tot wijziging van het Wetboek van Economisch Recht wat het taalgebruik inzake reclame betreft
Proposition de loi modifiant le Code de droit économique en ce qui concerne l'emploi des langues en matière de publicité

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 6 april 2010 betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming, wat het taalgebruik inzake reclame betreft
Proposition de loi modifiant la loi du 6 avril 2010 relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur en ce qui concerne l'emploi des langues en matière de publicité

[28] Artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2000/13/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 maart 2000 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving der lidstaten inzake de etikettering en presentatie van levensmiddelen alsmede inzake de daarvoor gemaakte reclame, PB 109 van 6.5.2000, blz. 29; Mededeling van 10 november 1993 over het taalgebruik ter voorlichting van de consumenten in de Gemeenschap, COM(1993) 456.
[28] Article 16, paragraphe 1, de la directive 2000/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative au rapprochement des législations des États membres concernant l’étiquetage et la présentation des denrées alimentaires ainsi que la publicité faite à leur égard, JO L 109 du 6.5.2000, p. 29. Communication du 10 novembre 1993 concernant l’emploi des langues pour l’information des consommateurs dans la Communauté (COM (1993)456 final).

Hierbij kan worden verwezen naar het advies nr. 1550 A van 20 april 1967 van de Vaste commissie voor taaltoezicht met betrekking tot de officiële telefoongids, artikel 2, waarin is bepaald dat het taalgebruik inzake reclame vrij is.
A ce sujet, il peut être référé à l'avis no 1550 A du 20 avril 1967, article 2, de la Commission permanente de contrôle linguistique concernant l'annuaire officiel des téléphones, qui stipule qu'en matière de publicité, l'emploi des langues est libre.

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 6 april 2010 betreffende marktpraktijken en consumentenbescherming wat het taalgebruik inzake reclame betreft.
Proposition de loi modifiant la loi du 6 avril 2010 relative aux pratiques du marché et à la protection du consommateur en ce qui concerne l'emploi des langues en matière de publicité.

Wetsvoorstel tot wijziging van de wet van 14 juli 1991 betreffende de handelspraktijken en de voorlichting en de bescherming van de consument wat betreft het taalgebruik inzake reclame.
Proposition de loi modifiant la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur, en ce qui concerne l'emploi des langues en matière de publicité.

Wetsvoorstel betreffende het taalgebruik inzake reclame.
Proposition de loi relative à l'emploi des langues en matière de publicité.