Van essentieel belang is dat de wetenschappelijke en technische werkzaamheden, in afwachting dat de eerste uitvoerend directeur zijn taak opneemt, alvast energiek worden aangevat.
Il est capital, en attendant l'entrée en fonction du premier directeur exécutif, de poursuivre activement les travaux de nature scientifique et technique.