Vertaling van "séléka michel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Michell-lager
palier Michell

Bluefield | Fyffes-banaan | Gros Michel | pisang ambon
banane Gros Michel

krammen volgens Michel
agrafes de Michel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is in dit verband dat de Top van de Communauté Economique des États de l’Afrique centrale (CEEAC) van 3 april 2013 het hoofd van Séléka, Michel Djotodia, als staatshoofd gewettigd heeft, maar met de verplichting om de macht over te dragen na een overgangsperiode van achttien maanden.
C’est dans ce cadre que le Sommet de la Communauté Économique des États de l’Afrique Centrale (CEEAC) du 3 avril 2013 a légitimé le chef de Séléka, Michel Djotodia, comme Chef d’État, mais avec l’obligation de transmettre le pouvoir après une période transitoire de 18 mois.

Overige informatie: is diamantsmokkelaar, driesterrengeneraal van de Séléka en naaste vertrouweling van voormalig tijdelijk CAR-president Michel Djotodia.
Renseignements complémentaires: trafiquant de diamants, général trois étoiles de la Séléka et membre de l'entourage proche de l'ancien président par intérim de la RCA, Michel Djotodia.

In december 2013 werd Oumar Younous geïdentificeerd als driesterrengeneraal van de Séléka en naaste vertrouweling van tijdelijk president Michel Djotodia.
En décembre 2013, Oumar Younous a été identifié comme général trois étoiles de la Séléka et membre de l'entourage proche du président par intérim, Michel Djotodia.

De Rebellengroep 'Séléka' is sinds 24 maart meester van de hoofdstad Bangui en hun leider, Michel Djotodia, riep zich uit tot nieuwe president.
Le groupe rebelle Séléka a pris le contrôle de la capitale Bangui le 24 mars et son chef, Michel Djotodia, s'est proclamé nouveau président.

In april jongstleden heeft Michel Djotodia zichzelf uitgeroepen tot president van de Centraal-Afrikaanse Republiek. Dat gebeurde na een coup van de Séléka (een rebellencoalitie afkomstig uit het noorden van het land), in een land dat sinds de onafhankelijkheid (53 jaar geleden) wordt geleid door een regering die blijk geeft van zwakheid en instabiliteit.
En avril dernier, Michel Djotodia s'était auto-proclamé président de Centrafrique à la suit du putsh opéré par la Séléka (coalition rebelle initiallement du nord du pays) dans une contrée où, depuis l'indépendance (il y a 53 ans) le pouvoir est caractérisé par sa fragilité et son instabilité.

Toen president Michel Djotodia zijn ambt neerlegde, trok ook de Seleka zich terug.
La Seleka s'est retirée après la démission du président Michel Djotodia.