Vertaling van "systemen van belastingontduiking die privé-operatoren " (Nederlands → Frans) :

Meer dan 65 % van die geldstromen vindt dan ook zijn oorsprong in systemen van belastingontduiking die privé-operatoren via de belastingparadijzen hebben opgezet.
Aussi plus de 65 % de ces flux financiers trouvent leur origine dans les systèmes d'évasion fiscale mis en place par des opérateurs privés via les paradis fiscaux.

Toelagen aan privé of publieke gespecialiseerde operatoren ter bevordering van een betere kennis van de systemen voor wapeninvoer, -uitvoer en -doorvoer.
Subventions à des opérateurs privés ou publics spécialisés en vue de favoriser une meilleure connaissance des mécanismes d'importation, d'exportation et de transit d'armes.