Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Algemene systematische bedrijfsindeling
Bias
Kwalitatief onderzoek uitvoeren
Maandelijkse verhogingen
Onderzoek uitvoeren
Stelselmatig
Systematisch
Systematisch gegevens verzamelen
Systematisch informatie verzamelen
Systematische echografische exploratie
Systematische fout
Systematische fout bij steekproeven
Systematische internaliseerder
Systematische naam
Systematische vertekening
Vertekening

Traduction de «systematische verhogingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bias | systematische fout | systematische fout bij steekproeven | systematische vertekening | vertekening

biais | distorsion | erreur systématique | gauchissement


programma van verhogingen van de vrijstellingsbedragen voor een reeks van jaren

programme d'augmentation des franchises pour un certain nombre d'années




onderzoek uitvoeren | systematisch informatie verzamelen | kwalitatief onderzoek uitvoeren | systematisch gegevens verzamelen

mener des recherches qualitatives


systematische internaliseerder

internalisateur systématique


algemene systematische bedrijfsindeling

nomenclature générale des activités professionnelles


systematische echografische exploratie

exploration échographique systématique


systematisch | stelselmatig

systématique (a et sf) | systématique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een ander lid werpt op dat het enorm moeilijk zal zijn voor de huurder het bewijs te leveren dat de verhuurder systematische verhogingen toepast.

Un autre membre rétorque qu'il sera très difficile pour le locataire de prouver que le bailleur procède systématiquement à des augmentations.


Een ander lid werpt op dat het enorm moeilijk zal zijn voor de huurder het bewijs te leveren dat de verhuurder systematische verhogingen toepast.

Un autre membre rétorque qu'il sera très difficile pour le locataire de prouver que le bailleur procède systématiquement à des augmentations.


5. is van mening dat aanzienlijke verhogingen of verlagingen in de begroting systematischer dienen te worden gekoppeld aan eerder behaalde resultaten; zal zich ervoor inzetten de samenwerking tussen de verschillende bij de evaluatie van de begrotingslijnen betrokken commissies te versterken en verwacht van de Commissie dat zij een dergelijke benadering steunt door tijdig actuele informatie te verstrekken over zowel het kwantitatieve als het kwalitatieve niveau van uitvoering van de begrotingslijnen.

5. Estime que des réductions ou accroissements importants dans le budget doivent être liés plus systématiquement aux résultats antérieurs; s'engage à renforcer la coopération entre les diverses commissions associées à l'évaluation des postes budgétaires et attend de la Commission qu'elle soutienne une pareille approche en fournissant en temps utile des informations actualisées tant sur le niveau quantitatif que sur le niveau qualitatif de l'exécution des postes budgétaires.


Indien de werkgever kan bewijzen dat hij sinds 1993 op een systematische en regelmatige wijze een baremiek en/of merit-systeem toepast en hij daarover jaarlijks gedetailleerde gegevens verstrekt aan de ondernemingsraad of syndicale afvaardiging EN hij door de toepassing van dit baremiek en/of merit-systeem samen met de lineaire loonsverhoging van 1 600 BEF in de duurtijd van de conventie 1999-2000 kan bewijzen dat de norm van 4,35 pct. overschreden wordt, dan kan de lineaire loonsverhoging in die mate verminderd worden dat de totale kostprijs van de baremieke en/of merit-verhogingen samen met de lineaire ...[+++]

Si l'employeur peut apporter la preuve qu'il applique, depuis 1993, de façon systématique et à échéance régulière, un système de barèmes et/ou de mérite et qu'il remet chaque année des données détaillées au conseil d'entreprise ou à la délégation syndicale ET s'il peut apporter la preuve que l'application de ce système de barèmes et/ou de mérite, cumulé avec l'augmentation salariale linéaire de 1 600 BEF entraîne le dépassement de la norme de 4,35 p.c. dans le courant de la convention 1999-2000, l'augmentation salariale linéaire peut être réduite dans la mesure nécessaire pour autant que le coût total des augmentations barémiques et de m ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het gaat dus in geen geval om systematische verhogingen.

Il ne s'agit donc aucunement de majorations systématiques.


2. Teneinde tegemoet te komen aan deze opmerking heeft het FAVV volgende maatregelen genomen: - De gewone debiteuren worden systematisch opgevolgd en krijgen de reglementair voorziene aanmaningen en in gebrekestellingen met de daaraan gekoppelde verwijlintresten en verhogingen.

2. Dans le but de satisfaire à cette remarque l'AFSCA a pris les mesures suivantes: - les débiteurs normaux sont suivis systématiquement et reçoivent des rappels et des mises en demeures, et sont tenus de verser des intérêts de retard et des majorations tels que prévus par la législation.


w