Toen het strafprocesrecht in de achttiende eeuw fundamenteel werd gewijzigd, was dat de aankondiging dat men een nieuw maatschappelijk en juridisch systeem wenselijk achtte.
Lorsqu'au dix-huitième siècle la procédure pénale fut fondamentalement transformée, ce fut l'annonce que l'on souhaitait un nouveau système social et juridique.