Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aftrekpost
Belastingaftrek
Belastingfaciliteiten
Belastingkorting
Belastingkrediet
Belastingkrediet voor onderzoek
Belastingkrediet voor onderzoek en ontwikkeling
Belastingverlichting
Belastingvermindering
Belastingverrekening
Belastingvoordeel
Belastingvrijdom
Belastingvrije som
ESR
Europees rekeningenstelsel
Europees stelsel van economische rekeningen
Europees stelsel van rekeningen
Europees systeem van rekeningen
Fictief belastingkrediet
Heffingskorting
ICT-systeem beheren
ICT-systeem onderhouden
Organen Verenigde Naties
Systeem onderhouden
Systeem van de Verenigde Naties
Terugbetaalbaar belastingkrediet
VN
VN-systeem
Verenigde Naties
Vermindering van de belasting

Traduction de «systeem van belastingkrediet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


belastingkrediet voor onderzoek en ontwikkeling

crédit d'impôt pour recherche et développement


terugbetaalbaar belastingkrediet

crédit d'imt remboursable


belastingaftrek [ aftrekpost | belastingfaciliteiten | belastingkrediet | belastingverlichting | belastingvermindering | belastingvoordeel | belastingvrijdom | belastingvrije som | vermindering van de belasting ]

déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]


belastingkrediet voor onderzoek

CIR | crédit d'impôt-recherche


belastingkorting | belastingkrediet | belastingverrekening | heffingskorting

cdit d'impôt




ICT-systeem beheren | systeem onderhouden | ervoor zorgen dat een ICT-systeem blijft voldoen aan de gestelde eisen | ICT-systeem onderhouden

maintenir un système de TIC


Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]


VN [ organen Verenigde Naties | systeem van de Verenigde Naties | Verenigde Naties | VN-systeem ]

ONU [ Nations unies | Organisation des Nations unies | Système des Nations unies ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Spanje heeft een systeem van belastingkrediet ingesteld, dat tot 40 % kan bedragen voor schenkingen aan programma's die door de jaarlijkse financiewet als prioritair worden beschouwd.

L'Espagne a instauré un système de crédit d'impôts pouvant aller jusque 40 % pour les dons à l'égard des programmes définis comme prioritaires par la loi de finances annuelles.


Spanje heeft een systeem van belastingkrediet ingesteld, dat tot 40 % kan bedragen voor schenkingen aan programma's die door de jaarlijkse financiewet als prioritair worden beschouwd.

L'Espagne a instauré un système de crédit d'impôts pouvant aller jusque 40 % pour les dons à l'égard des programmes définis comme prioritaires par la loi de finances annuelles.


Art. 3. Voor de geregulariseerde inkomsten die het voorwerp uitmaken van een regularisatieaangifte, overeenkomstig de bepalingen van hoofdstuk 2 van de wet van 21 juli 2016 tot invoering van een permanent systeem inzake fiscale en sociale regularisatie, wordt geen rekening gehouden met enige belastingvermindering, belastingkrediet of korting.

Art. 3. Pour les revenus régularisés qui font l'objet d'une déclaration de régularisation conformément aux dispositions du chapitre 2 de la loi du 21 juillet 2016 visant à instaurer un système permanent de régularisation fiscale et sociale, il n'est pas tenu compte des réductions d'impôt, crédits d'impôt ou diminutions de toutes sortes.


Als negatieve belasting behoort het belastingkrediet tot het « algemeen belastingsysteem ». In geen geval is het een afwijking van dat systeem zoals de fiscale uitgaven dat zijn.

Le crédit d'impôt en tant qu'impôt négatif appartient au « système général » de l'impôt, il ne constitue en aucune façon une dérogation à ce système comme le sont les dépenses fiscales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 3 : Dit artikel voert een belastingkrediet in voor de kosten van kinderopvang en breidt het systeem van forfaitiare aftrek van lasten uit voor de onthaalouders.

Article 3: Cet article crée un crédit d'impôt pour les frais de garde d'enfants et étend le système de déduction forfaitaire des charges pour les accueillantes d'enfants.


Als negatieve belasting behoort het belastingkrediet tot het « algemeen belastingsysteem ». In geen geval is het een afwijking van dat systeem zoals de fiscale uitgaven dat zijn.

Le crédit d'impôt en tant qu'impôt négatif appartient au « système général » de l'impôt, il ne constitue en aucune façon une dérogation à ce système comme le sont les dépenses fiscales.


Een aantal van deze maatregelen is vernieuwend, zoals het terugbetaalbare belastingkrediet, een programma met betrekking tot het systeem waarmee een minimuminkomen wordt gegarandeerd en de introductie van een wetsvoorstel voor maximale gezondheidszorg.

Quelques-unes de ces mesures sont innovantes, notamment le crédit d'impôt remboursable, le programme concernant le système de garantie d'un revenu minimum et l'introduction d'une facture santé maximale.


Het federaal plan " Armoedebestrijding" voorziet inderdaad onder meer in het ontwikkelen van een systeem van belastingkrediet voor energiebesparende maatregelen, opvang van naaste familieleden ouder dan 65 jaar en kosten voor kinderopvang.

En effet, le plan fédéral " Lutte contre la pauvreté " prévoit entre autres la mise au point d'un système de crédit d'impôt pour les mesures économisant l'énergie, l'accueil de membres proches de la famille âgés de plus de 65 ans et les frais de garde des enfants.


3. Zal u het systeem bijsturen door het principe van het belastingkrediet uit te breiden tot de investeerders met de laagste inkomens (alleenstaanden of echtgenoten)?

3. Est-il envisagé de corriger le système en appliquant le principe du crédit d'impôt aux investisseurs dont les revenus sont les plus faibles, qu'ils soient isolés ou conjoints?


6. Hoe evalueert u het systeem van het terugbetaalbaar belastingkrediet voor de dienstencheques?

6. Quelle est votre évaluation du système du crédit d'impôt remboursable pour les titres services?


w