Vertaling van "systeem progressief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

common-control progressief systeem
autocommutateur à commande indirecte | système à commande indirecte | système à sélection indirecte

progressief regelingssysteem | progressief verkeerslichtenstelsel | progressieve verkeersregeling
système de régulation progressif | système progressif

progressief | voortschrijdend
progressif | évolutif

prototype-systeem voor electronic mail | prototype-systeem voor E-mail | prototype-systeem voor het elektronisch postverkeer | prototype-systeem voor het elektronische berichtenverkeer
prototype d'un système de courrier électronique | système expérimental de messagerie électronique

ICT-systeem beheren | systeem onderhouden | ervoor zorgen dat een ICT-systeem blijft voldoen aan de gestelde eisen | ICT-systeem onderhouden
maintenir un système de TIC

beste praktijken voor back-ups van het systeem | beste praktijken voor systeemback-ups | beste praktijken voor reservekopieën van het systeem | beste praktijken voor veiligheidskopieën van het systeem
bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes

progressief scleroserende poliodystrofie
poliodystrophie sclérosante progressive

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
logiciel de CAO/FAO

MRI (magnetic resonance imaging)-systeem met resistieve magneet voor extremiteiten
aimant résistif de système d’IRM des extrémités

componenten van ICT-systemen beheren | netwerkbeheer | ervoor zorgen dat een systeem aan de vereisten voldoet en blijft voldoen | ICT-systeem beheren
administrer les composants d’un système de TIC | gérer un système de TIC | administrer un réseau de TIC | administrer un système de TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om het systeem progressief te ontwikkelen en op eerdere ervaringen voort te bouwen, moet de algemene aanpak uiterlijk op 1 juni 2021 worden geëvalueerd.
Afin que le système puisse être mis en place progressivement en tenant compte de l'expérience acquise, il convient que la stratégie globale fasse l'objet d'une évaluation au plus tard le 1er juin 2021.

Met het oog op de stabiliteit van het systeem en in overeenstemming met de gewesten, vindt de minister dat het systeem progressief ingevoerd dient te worden.
Dans l'objectif de la stabilité du système, en accord avec les régions, le ministre estime qu'il faut un système progressif.

De vorige spreekster merkt op dat dit systeem progressief kan worden ingevoerd, zoals de hervorming van de berekeningswijze van de pensioenen.
La préopinante observe que ce système pourra être introduit progressivement, comme la réforme du mode de calcul des pensions.

Doel is het scheppen van banen te stimuleren, jeugdwerkgelegenheid te ondersteunen en armoede te bestrijden door een progressief systeem voor de toekenning van een „Europees sociaal keurmerk” in te voeren.
L'objectif est d'encourager la création d'emplois, de soutenir l'emploi des jeunes et de lutter contre la pauvreté en mettant en place un système de certification progressif sous la forme d'un «label social européen».

Onder sector dient te worden verstaan een systeem dat het progressief regelen van de geledingsbewegingen mogelijk maakt.
On entend par secteur un système permettant de régler progressivement les mouvements des articulations.

Met betrekking tot de sociale dialoog is het administratief kader kort vóór de toetreding aanwezig, maar het systeem moet nog progressief worden verbeterd.
En ce qui concerne le dialogue social, à la veille de l'adhésion, le cadre administratif est en place mais le système doit être cependant progressivement amélioré.

De minister wil de terugbetalingsbasis van de geneesmiddelen in dit systeem progressief verminderen tot 35%.
La ministre veut diminuer progressivement jusqu'à 35 pour cent la base de remboursement des médicaments dans ce système.