Vertaling van "systeem naar franstalige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Russische Federatie, waarbij een systeem voor dubbele controle zonder kwantitatieve beperkingen wordt ingesteld voor de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit de Russische Federatie naar de Europese Gemeenschap
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle 15 Brusselse zetels zullen door dit perfide systeem naar Franstalige partijen gaan.
À cause de ce système perfide, l'ensemble des 15 sièges bruxellois reviendront à des partis francophones.

Wat de opmerkingen betreft, verwijst de heer Musschoot ook naar het systeem van de gelijkwaardigheid van buitenlandse diploma's dat in de Vlaamse of Franstalige regelgeving is opgenomen.
En ce qui concerne les observations, M. Musschoot fait également référence au système d'équivalence des diplômes étrangers qui est inscrit dans la réglementation flamande ou francophone.