7. benadrukt het feit dat een geloofwaardig en onpartijdig onderzoek naar de schending van de mensenrechten en de democratische rechten moet worden gestart, dat dit onderzoek moet voldoen aan de internationale normen en dat degenen die in de Arabische Republiek Syrië verantwoordelijk zijn voor aanvallen tegen vreedzame demonstranten, inclusief door troepen die onder controle staan van de regering, moeten worden vervolgd; steunt het besluit van de VN-Mensenrechtenraad een internationale onderzoekscommissie op te richten om het neerslaan van de demonstraties in Syrië te onderzoeken;
7. souligne qu'il convient d'ouvrir une enquête crédible et impartiale sur les violations des droits de l'homme et des droits démocratiques, conformément aux normes internationales, et de poursuivre les responsables des attaques perpétrées en Syrie contre des manifestants pacifiques, y compris par les forces gouvernementales; est favorable à la décision du Conseil des droits de l'homme des Nations unies d'ouvrir une commission d'enquête internationale sur la répression des manifestations en Syrie;
