Vertaling van "synthese lessons " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eiwitbepalings-en-synthese-automaat | toestel voor geautomatiseerde bepaling en synthese van eiwit
automatisation de l'analyse et de la synthèse des protéines

synthese
synthèse

synthese van viraal eiwit
synthèse des protéines virales

synthese | samenstelling
synthèse | synthèse

Asymmetrische synthese
synthèse asymétrique

Stereoselectieve synthese
synthèse stéréosélective

Combinatorische synthese
synthèse combinatoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat de divisiechef « synthese - lessons learned - coördinatie » van het stafdepartement operaties en training een functie bekleedt die een onbetwistbaar internationaal karakter heeft, gelet op zijn verantwoordelijkheden in de verwerking van de lessen getrokken uit de in een internationale context georganiseerde operaties en trainingen, in het kader van de allianties waarvan België lid is of krachtens de internationale verplichtingen die België onderschreven heeft;
Considérant que le chef de la division « synthèse - lessons learned - coordination » du département d'état-major opérations et entraînement occupe une fonction qui présente un caractère international incontestable, vu ses responsabilités dans le traitement des enseignements relatifs aux opérations et entraînements organisés dans un contexte international, dans le cadre des alliances dont la Belgique est membre ou en vertu des engagements internationaux auxquels la Belgique à souscrit;

De functie van divisiechef « synthese - lessons learned - coördinatie » van het stafdepartement operaties en training wordt beschouwd als een nationale functie met een internationaal karakter in de zin van artikel 8, § 2, vierde lid, van de wet van 1 maart 1958, wanneer het niet mogelijk is deze functie in te vullen door de aanwijzing van een opperofficier benoemd in de graad van generaal-majoor».
Est considérée comme une fonction nationale à caractère international au sens de l'article 8, § 2, alinéa 4, de la loi du 1 mars 1958, la fonction de chef de la division « synthèse - lessons learned - coordination » du département d'état-major opérations et entraînement, lorsqu'il n'est pas possible de pourvoir à cette fonction par la désigination d'un officier général nommé au grade de général-major».