Vertaling van "synergieën maximaal verkennen " (Nederlands → Frans) :

Aangezien het gehele concept van het EIT en de KIG's is gebaseerd op het leveren van meerwaarde aan bestaande Europese topkwaliteit, zullen de KIG's - de bestaande en toekomstige - per definitie de synergieën maximaal verkennen.
Étant donné que le concept même de l'EIT et des CCI repose sur l'apport d'une valeur ajoutée à l'excellence européenne existante, les CCI, actuelles et futures, tenteront par définition d'explorer ces synergies au maximum.

Aangezien het gehele concept van het EIT en de KIG’s is gebaseerd op het leveren van meerwaarde aan bestaande Europese topkwaliteit, zullen de KIG’s – de bestaande en toekomstige – per definitie de synergieën maximaal verkennen.
Étant donné que le concept même de l'EIT et des CCI repose sur l'apport d'une valeur ajoutée à l'excellence européenne existante, les CCI, actuelles et futures, tenteront par définition d'explorer ces synergies au maximum.

Aangezien het gehele concept van het EIT en de KIG's is gebaseerd op het leveren van meerwaarde aan bestaande Europese topkwaliteit, zullen de KIG's en RIG's per definitie de synergieën maximaal verkennen.
Étant donné que le concept même de l'EIT et des CCI repose sur l'apport d'une valeur ajoutée à l'excellence européenne existante, les CCI et les communautés régionales d'innovation et de mise en œuvre tenteront par définition d'explorer ces synergies au maximum.