In dat kader werd voorzien in de uitvoering van een syndicale premier, alsook in de oprichting van een Sociaal Fonds dat zal instaan voor het betalen van deze premie en waaraan de werkgevers een bedrag van 2 frank per forfait dienen te storten en dit voor de eerste keer in de maand februari 1993 voor de forfaits die werden aangerekend in 1992.
Dans ce cadre, il a été prévu d'instaurer une prime syndicale et de créer un Fonds social qui assurera le paiement de cette prime et auquel les employeurs devront verser un montant de 2 francs par forfait, et ce pour la première fois au mois de février 1993 pour les forfaits portés en compte en 1992.
