Daartoe werd in de loop van 2002 een studieproject op het getouw gezet dat op 18 maart 2003 met een symposium werd afgerond.
À cet effet, dans le courant de l'année 2002, un projet d'étude a été organisé qui a débouché le 18 mars 2003 sur un symposium.
