De commissie was van oordeel dat een symbolische geste moest worden gesteld en er bijgevolg voor een grondwetswijziging moest worden gekozen.
La commission a jugé qu'un geste symbolique devait être fait et qu'en conséquence, il y avait lieu d'opter pour une modification de la Constitution.