Het probleem is dat deze symbolische belangenconflicten zouden kunnen worden verzacht indien de partijen bereid zouden zijn een geste te doen, wat niet altijd een kenmerkende eigenschap is van de fracties die deel uitmaken van dit Parlement.
L’ennui, c’est que ces conflits symboliques, on pourrait les atténuer si chacun décidait de faire un geste, ce qui n’est pas toujours la caractéristique majeure des groupes politiques dans cette Assemblée.
