Vertaling van "swift adoption " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adoptant in het kader van een eenpersoonsadoptie | enkele adoptant
adoptant unique

dermatopolyneuritis | erythroedema | pedionalgia epidemica | pink disease | trophodermatoneurosis | ziekte van Swift-Feer
acrodynie infantile | dermato-polynévrite | érythrodermie polynévritique | érythroedème | maladie de Feer | maladie de Swift | maladie rose | polyneuropathie | syndrome de Selter-Swift-Feer | throphodermatose | trophodermatoneurose

Swift [Abbr.]
Société mondiale de télécommunications financières interbancaires | SWIFT [Abbr.]

kandidaat-adoptant
candidat adoptant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Notes the fact that there are sixteen international conventions and protocols on the combating of terrorism and calls on all the States yet to ratify these to do so as swiftly as possible; similarly calls for the adoption at UN level of an overarching convention that contains a legal definition of terrorism;
5. prend acte de l'existence de seize conventions et protocoles internationaux sur la lutte contre le terrorisme et appelle tous les États ne les ayant pas encore ratifiés à le faire dans les plus brefs délais; de même, appelle à l'adoption d'une convention globale comprenant une définition juridique du terrorisme au niveau de l'ONU;

− As I said at the beginning of my speech, one of the best tools for fighting child pornography and child sex abuse is the swift adoption of the Commission proposal of March 2010, the one against child sex abuse.
– (EN) Comme je l’ai dit au début de mon intervention, un des meilleurs outils pour lutter contre la pédopornographie et les abus sexuels à l’égard des enfants consiste à adopter rapidement la proposition de la Commission de mars 2010, celle contre les abus sexuels à l’égard des enfants.