Traduction de «sveu verstrijkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de EU in Bosnië en Herzegovina | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina | SVEU in BiH | SVEU in Bosnië en Herzegovina
représentant spécial de l'Union européenne pour la Bosnie-Herzégovine

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan en Zuid-Sudan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan | SVEU voor Sudan | SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan
représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

verblijfstitel waarvan de geldigheidsduur het laatst verstrijkt
titre de séjour dont l'échéance est la plus lointaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het mandaat van de SVEU verstrijkt op 30 juni 2015.
Le mandat du RSUE doit expirer le 30 juin 2015.

Het mandaat van de SVEU verstrijkt op 30 juni 2014.
Le mandat du RSUE doit expirer le 30 juin 2014.

Het mandaat van de SVEU verstrijkt op 28 februari 2014.
Le mandat du RSUE vient à expiration le 28 février 2014.

Het mandaat van de SVEU verstrijkt op 31 oktober 2013.
Le mandat du RSUE expire le 31 octobre 2013.

De Raad heeft op 5 mei 2011 Besluit 2011/270/GBVB (2) vastgesteld, waarbij de heer Fernando GENTILINI is benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie (SVEU) in Kosovo; zijn mandaat verstrijkt op 31 januari 2012.
Le 5 mai 2011, le Conseil a adopté la décision 2011/270/PESC (2) portant nomination de M. Fernando GENTILINI en tant que représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) au Kosovo. Le mandat de M. GENTILINI a expiré le 31 janvier 2012.