Het huidige artikel 46bis Sv. volstaat echter niet als wettelijke basis waarop men kan steunen om een dergelijke toegang te regelen bij koninklijk besluit.
L'article actuel 46bis du Code d'instruction criminelle ne suffit cependant pas comme la base légale sur laquelle on peut s'appuyer pour régler par arrêté royal cet accès.