Vertaling van "surveillance of electronic " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EARS-Net | Europees antimicrobieel resistentie surveillance systeem | Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie | Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie
Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | EARS-Net [Abbr.]

passieve bewaking | passieve surveillance | scanning-surveillance
surveillance par balayage | surveillance passive

European Surveillance of Antibiotic Consumption | European Surveillance of Antimicrobial Consumption | ESAC [Abbr.]
projet européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | réseau européen de surveillance de la consommation d'antimicrobiens | surveillance européenne de la consommation d'antibiotiques | ESAC [Abbr.] | ESAC-net [Abbr.]

elektronisch document management [ EDM | EDMS | electronic data management | elektronisch document management systeem | geautomatiseerd gegevensbeheer ]
gestion électronique des documents [ GED | gestion électronique des données ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het IUR 1.0 aangenomen door ILETS en omgezet in de resolutie van 1995 is gebaseerd op het FBI-verslag « Law Enforcement Requirements for the Surveillance of Electronic Communications » dat werd opgesteld in 1992 en aangepast in 1994.
L'IUR 1.0 adopté par les ILETS et transposé dans la résolution de 1995 est basé sur un rapport du FBI intitulé « Law Enforcement Requirements for the Surveillance of Electronic Communications », rédigé en 1992 et adapté en 1994.

Een tweede technologie, die momenteel nog in de ontwikkelings-fase zit, bestaat erin om bijkomende sensoren te plaatsen om de kwaliteit van het radarbeeld nog te verbeteren. b) Beide technologieën werden ontwikkeld door de Belgische firma Intersoft Electronics NV. c) De oplossing die voorgesteld wordt door de windpromotor wordt eveneens gefinancierd door deze windpromotor. 2. a) Buiten de implementatie op de Airfeld Surveillance Radar (ASR) van Kleine Brogel en Bevekom en de S723 Radar in Semmerzake, werd deze technologie eveneens toegepast in de S743 radar te Griekenland. b) De technologie werd getest bij het Air Traffic Control Center te Semmerzake na het upgrade project van de radar.
Une deuxième technologie, qui est encore en phase de développement à l'heure actuelle, consiste en l'ajout de senseurs supplémentaires, afin d'augmenter encore davantage la qualité de l'image radar. b) Les deux technologies en question ont été développées par la firme belge Intersoft Electronics SA. c) La solution proposée par le promoteur est également financée par ce promoteur 2. a) En dehors de la mise en oeuvre sur le Radar Airfeld Surveillance (ASR) à Kleine Brogel et à Beauvechain et le S723 Radar à Semmerzake, cette technologie a également été implémentée sur le radar S743 en Grèce. b) Cette technologie a été testée à l'Air Traffic Control Center à Semmerzake après la modernisation du radar.

­ Encoding, encryption systems and electronic surveillance (F. Leprévost, hoogleraar aan de Technische Universiteit van Berlijn).
­ Chiffrement, cryptosystèmes et surveillance électronique (par F. Leprévost, professeur à l'université technique de Berlin).

­ Electronic surveillance (Duncan Campbell).
­ L'état de l'art dans la surveillance des communications (par Duncan Campbell).

In zijn rapport van 1999 wees het Comité I op een bepaling van de « Intelligence Authorisation Act for Fiscal Year 2000 » die de Director of Central intelligence, de Director of the National Security, en de Attorney General opdroeg om aan de parlementaire commissies, binnen de 60 dagen na afkondiging van deze wet, een rapport voor te leggen in twee versies (geclassificeerd en niet geclassificeerd) « describing the legal standards employed by elements of the intelligence community in conducting signals intelligence activities, including electronic surveillance ».
Dans son rapport de 1999, le Comité R avait signalé qu'une disposition de l'Intelligence Authorisation Act for Fiscal Year 2000 requérait que le Director of Central Intelligence, le Director of the National Security, et l'Attorney General présentent aux commissions parlementaires, dans les soixantes jours suivant la promulgation de cette loi, un rapport dans deux versions (classifiée et non classifiée), « describing the legal standards employed by elements of the intelligence community in conducting signals intelligence activities, including electronic surveillance ».

Legal Standards for the Intelligence Community in Conducting Electronic Surveillance, Bericht an den amerikanischen Congress Ende Februar 2000, [http ...]
Legal Standards for the Intelligence Community in Conducting Electronic Surveillance, Bericht an den amerikanischen Congress Ende Februar 2000, [http ...]

Tijdens de ILETS-vergadering van 1998 werd besloten de `Law Enforcement Requirements for the Surveillance of Electronic Communications' goed te keuren. Deze nieuwe regels werden als ENFOPOL 98 voorgesteld en bevatten niet alleen bepalingen over interceptie, maar ook omtrent versleuteling.
Au cours de la réunion ILETS de 1998, il a été décidé d'adopter les « Law Enforcement Requirements for the Surveillance of Electronic Communications », présentés dans un texte européen, ENFOPOL 98, qui constituent une avancée dans la définition de règles normales, non seulement en matière d'interception mais également en ce qui concerne le cryptage, et doivent permettre de passer le cap d'une résolution du Conseil européen.