Vertaling van "supérieur en communauté wallonie-bruxelles " (Nederlands → Frans) :

(1) « Conditions de vie des étudiants de l'enseignement supérieur en Communauté Wallonie-Bruxelles », Centre d'étude de l'opinion de l'Université de Liège, te raadplegen op [http ...]
(1) « Conditions de vie des étudiants de l'enseignement supérieur en Communauté Wallonie-Bruxelles », Centre d'étude de l'opinion de l'Université de Liège, à consulter sur [http ...]

- Subsidies voor de aanschaf van het "Théâtre National de la Communauté Wallonie-Bruxelles - Région bruxelloise ».
- Subventions pour l'acquisition du Théâtre National de la Communauté Wallonie-Bruxelles - Région bruxelloise.

Sinds 1 mei 2008 financiert CAP 48, een liefdadigheidsinitiatief van de Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF) in samenwerking met het Office de la naissance et de l'enfance de la Communauté Wallonie-Bruxelles (ONE) en de Koning Boudewijnstichting een opvolging van kinderen die zeer vroeggeboren zijn of die zijn geboren met een gewicht lager dan 1500 gram.
Depuis le 1er mai 2008, CAP 48, initiative bénévole de la Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF), finance, en collaboration avec l'Office de la naissance et de l'enfance de la Communauté Wallonie-Bruxelles (ONE) et la Fondation Roi Baudouin, un suivi des enfants nés grands prématurés ou avec un poids inférieur à 1 500 grammes.

Spreker hoopt dat nu die stap gezet is, complexloze betrekkingen tussen de leden van de Vlaamse Gemeenschap en de Communauté Wallonie-Bruxelles mogelijk zijn, met absoluut respect voor elkaar.
L'intervenant espère que, ce pas étant fait, des relations décomplexées seront possibles entre membres de la Communauté flamande et de la Communauté Wallonie-Bruxelles, dans le respect absolu des uns et des autres.

- de heer A. Goossens, Directeur van de " Cinémathèque Communauté Wallonie-Bruxelles " .
- M. A. Goossens, Directeur de la Cinémathèque Communauté Wallonie-Bruxelles.

Gelet op het aanhangsel van 12 mei 2004 bij het kaderakkoord van 29 juni 2000 voor de non-profitsector van de « Communauté Wallonie-Bruxelles » (2001-2005);
Considérant l'avenant du 12 mai 2004 à l'accord cadre du 29 juin 2000 pour le secteur non marchand de la Communauté Wallonie-Bruxelles (2001-2005);

Gelet op het kaderakkoord van 29 juni 2000 voor de non-profitsector van de « Communauté Wallonie-Bruxelles » (2001-2005);
Considérant l'accord cadre du 29 juin 2000 pour le secteur non marchand de la Communauté Wallonie-Bruxelles (2001-2005);

Gelet op het kaderakkoord van 29 juni 2000 voor de non-profitsector van de " Communauté Wallonie-Bruxelles" (2001- 2005);
Vu l'accord-cadre du 29 juin 2000 pour le secteur non-marchand de la Communauté WallonieBruxelles (2001- 2005);

Het dossier werd overgezonden aan de minister-president van de Franse Gemeenschap en zal eerlang in eerste lezing worden voorgesteld aan de regering van de Communauté Wallonie-Bruxelles.
Quant à la Communauté française, le dossier a été adressé au cabinet du ministre-président et sera présenté prochainement en première lecture au gouvernement de la Communauté Wallonie-Bruxelles.