2. Er werd voor elke mandaathouder (met uitzondering van de voorzitter, cf. supra) een evaluatieverslag opgemaakt op 4 april 2006 en het door mij goedgekeurd en ondertekend beschrijvend evaluatierapport werd aan de titularissen overgemaakt op 28 april 2006.
2. Un dossier d'évaluation a été crée pour chaque titulaire d'une fonction de management au sein du SPF Sécurité sociale (hormis le président, cf. supra) en date du 4 avril 2006 et le rapport d'évaluation descriptif, approuvé et signé par moi-même, a été transmis aux titulaires en date du 28 avril 2006.
