Vertaling van "support-teams verder uitgebouwd " (Nederlands → Frans) :

Bovendien werden in de ziekenhuizen 360 goedgespreide hospitalisatieplaatsen voor palliatieve patiënten voorzien en werden de palliatieve support-teams verder uitgebouwd.
On a en outre prévu une répartition optimale de 360 lits pour l'hospitalisation de patients palliatifs ainsi qu'une extension des équipes de soutien palliatif.

Het is belangrijk dat de forensische teams van de Vlaamse Gemeenschap verder worden uitgebouwd zodat zij de gespecialiseerde nazorg van justitiecliënten op zich kunnen nemen.
Il importe de créer au sein de la Communauté flamande un réseau d' équipes spécialisées dans la prise en charge psychologique et sociale de clients de justice.

Verder werd de maatregel genomen door het Belgian First Aid and Support Team om militairen en civiele bescherming met allerhande nieuw gesofisticeerd materieel naar de plaats van de ramp te sturen.
En outre, des mesures ont été prises par le Belgian First Aid and Support Team pour envoyer sur place des militaires et des agents de la protection civile disposant d'un matériel sophistiqué.