Ik ben mij echter bewust van het feit dat deze supplementaire BVVO-erkenning zware administratieve lasten en hoge financiële kosten meebrengt voor de beveiligingsondernemingen, die reeds conform de voornoemde wet van 10 april 1990 werden erkend.
Je suis conscient du fait que cet agrément supplémentaire UPEA implique des charges administratives lourdes et un coût financier élevé pour les entreprises de sécurité qui, conformément à la loi du 10 avril 1990, ont déjà obtenu leur agrément.
