Traduction de «superklasse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

superklasse
super-classe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« Voor elk dier dat tot een zoölogische klasse of superklasse behoort waarin ten minste één soort bestaat waarvan wetenschappelijk wordt verondersteld dat ze pijn kan voelen en/of andere emoties kan ervaren, dienen wetgevende en reglementaire bepalingen te worden uitgevaardigd met het oog op het in acht nemen van dat bijzonder gevoel».
« Tout animal appartenant à une classe ou superclasse zoologique dans laquelle au moins une espèce est scientifiquement présumée apte à ressentir la douleur et/ou à éprouver d'autres émotions doit faire l'objet de dispositions législatives et réglementaires destinées à faire respecter cette sensibilité particulière».

i) vissen die behoren tot de superklasse Agnatha en de klassen Chondrichthyes, Sarcopterygii en Actinopterygii;
i) les poissons de la super-classe des Agnatha et des classes des Chondrichthyes, des Sarcopterygii et des Actinopterygii;

a) vis die behoort tot de superklasse Agnatha en de klassen Chondrichthyes en Osteichtyes;
a) tout poisson de la super-classe des Agnatha et des classes des Chondrichthyes et des Osteichthyes;

vis die behoort tot de superklasse Agnatha en de klassen Chondrichthyes en Osteichthyes;
tout poisson de la super-classe des Agnatha et des classes des Chondrichthyes et des Osteichthyes,

(a) kaakloze vis die behoort tot de superklasse Agnatha;
tout poisson sans mâchoire , de la superclasse Agnatha ;