Overwegende dat de voorwaarden tot toekenning van de ELGF-steun voorzien in het herstructureringsprogramma voor de diversificatie in de suikersector zeer spoedig aangepast moeten worden;
Considérant qu'il est indispensable d'adapter très rapidement les conditions d'octroi des aides du FEAGA prévues dans le programme de restructuration pour la diversification dans le secteur du sucre;