Vertaling van "suikerprotocol streven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

streven naar groei van de onderneming | streven naar bedrijfsgroei | streven naar groei van het bedrijf
agir en faveur de la croissance de l’entreprise

suikerprotocol
protocole sucre

begeleidende maatregelen voor landen van het suikerprotocol
mesures d'accompagnement du protocole sur le sucre | mesures d'accompagnement en faveur des pays signataires du protocole sur le sucre | SPAM [Abbr.]

naar het behoud van de samenstelling van water streven
chercher à préserver la composition de l’eau

naar harmonieuze bouwwerken streven
rechercher l’harmonie dans des constructions architecturales

streven naar prijsstabiliteit
poursuite de la stabilité des prix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EG en de overeenkomstsluitende Cariforum-staten die partij zijn bij het suikerprotocol streven ernaar eventuele niet-geleverde hoeveelheden uit die staten uiterlijk op 30 september 2009 onder andere Cariforum-staten die partij zijn bij het suikerprotocol te verdelen, voor zover dat in overeenstemming is met artikel 7 van het protocol.
La partie CE et les États CARIFORUM signataires du protocole relatif au sucre s'engagent à réattribuer pour le 30 septembre 2009 toutes quantités non livrées en provenance des États concernés parmi les États CARIFORUM parties au protocole sur le sucre, dans la limite des dispositions de l'article 7 du protocole.

Op het vlak van ontwikkelingshulp heeft de Raad zijn steun gegeven aan het voorstel van de Commissie voor begeleidende maatregelen ter ondersteuning van de landen van het suikerprotocol die getroffen zijn door de hervorming en hij zal streven naar goedkeuring door het Europees Parlement van dit voorstel.
Concernant l’aide au développement, le Conseil a soutenu la proposition de la Commission relative à des mesures d’accompagnement visant à aider les pays signataires du Protocole sucre affectés par la réforme et il cherchera à obtenir l’accord du Parlement européen sur cette proposition.