Vertaling van "suikerfabriek van ostellato huurde " (Nederlands → Frans) :

De begunstigde van de steun was de coöperatie CO.PRO.B., die op het moment van de toekenning ervan, de suikerfabriek van Ostellato huurde.
Le bénéficiaire de l'aide a été la société coopérative CO.PRO.B en tant que locataire de l'établissement sucrier de Ostellato au moment de l'octroi de cette aide.

Steunmaatregelen van de Staten / Italië Steunmaatregel nr. NN 79/95 De Commissie heeft besloten de procedure in te leiden tegen de steun die de Italiaanse autoriteiten bij besluit van het CIPE (Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica) van 28 juni 1990 hebben toegekend voor investeringen die voor het goede verloop van het verkoopseizoen 1990/91 in de suikerfabriek van Ostellato moesten worden uitgevoerd.
AIDES D'ETAT / ITALIE Aide no NN 79/95 La Commission a décidé d'ouvrir la procédure d'aide d'état à l'encontre d'une aide que les autorités italiennes ont accordée, par délibération du CIPE ("Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica") du 28.6.1990, pour la réalisation des investissements nécessaires au déroulement de la campagne 1990/91 dans l'établissement sucrier de Ostellato.

I/17/INON Uitbreiding van een suikerfabriek in Ostellato ( Ferrara )
I/17/INON AGRANDISSEMENT DE LA SUCRERIE D'OSTELLATO ( FERRARE )