Traduction de «sui bilanci dell » (Néerlandais → Français) :

− L'ordine del giorno reca la relazione di Sidonia Elżbieta Jędrzejewska e Helga Trüpel, a nome della commissione per i bilanci, sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2011, tutte le sezioni, quale modificato dal Consiglio (17635/2010 - C7-0411/2010 - 2010/2290(BUD)) (A7-0369/2010).
– L’ordre du jour appelle le rapport de Sidonia Elżbieta Jędrzejewska et Helga Trüpel, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général de l’Union européenne pour l’exercice 2011, toutes les sections, tel que modifié par le Conseil (17635/2010 – C7-0411/2010 – 2010/2290(BUD)) (A7-0369/2010).

Umberto Guidoni (GUE/NGL ), relatore per parere della commissione per il controllo dei bilanci .
Umberto Guidoni (GUE/NGL ), rapporteur pour avis de la commission du contrôle budgétaire.

Infine, il Parlamento europeo e la Corte dei conti devono avere piena visibilità sui bilanci dell'Istituto.
Enfin, le Parlement européen et la Cour des comptes doivent avoir un droit de regard plein et entier sur les comptes de l’Institut.

Umberto Guidoni (GUE/NGL), relatore per parere della commissione per il controllo dei bilanci.
Umberto Guidoni (GUE/NGL), rapporteur pour avis de la commission du contrôle budgétaire.