Om te vermijden dat men de termen van artikel 596 al te zeer zou moeten gaan rekken, suggereert hij terug te vallen op het voorstel van de minister.
Pour éviter que l'on doive élargir la portée des termes de l'article 596 au-delà de certaines limites, il suggère que l'on en revienne à la proposition du ministre.