GDF Suez behoudt namelijk - ondanks alle regeringsberichten dat men het monopolie zou breken - 60% van de aandelen van Fluxys International, die de terminal beheert.
En effet, GDF Suez conserve - en dépit de toutes les informations de source gouvernementale annonçant la rupture du monopole - 60% des parts de Fluxys International, gestionnaire du terminal.