Vertaling van "sud-ouest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

autonome Haven du Centre et de l'Ouest
Port autonome du Centre et de l'Ouest

Sud-Vest Oltenia (Roemenië)
Roumanie du Sud-Ouest Oltenia [ Sud-Ouest Olténie ]

Sud — Muntenia (Roemenië)
Roumanie du Sud — Muntenia [ Sud — Munténie ]

Sud-Est (Roemenië)
Roumanie du Sud-Est

Autonome Haven du Centre et de l'Ouest
Port autonome du Centre et de l'Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De overweg nr. 3 op de spooraansluiting « ligne trimodale Ghlin-Baudour Sud », afgetakt van de spoorlijn nr. 100, gelegen te Saint-Ghislain, ter hoogte van de kilometerpaal 3.199, wordt uitgerust met een verkeersbord A45 rechts van de weg aan weerszijden van de overweg, een verkeersbord A45 links van de weg aan weerszijden van de overweg en een verkeersbord A45 rechts van de weg kant « Ghlin-centre » georiënteerd naar de « Port autonome du Centre et de l'Ouest », zoals bedoeld in artikel 6 van het koninklijk besluit van 11 juli 2011 betreffende de veiligheidsinrichtingen aan overwegen op de spoorwegen.
Le passage à niveau n° 3 sur le raccordement ferroviaire « ligne trimodale Ghlin-Baudour Sud », relié à la ligne ferroviaire n° 100, situé à Saint-Ghislain, à la hauteur de la borne kilométrique 3.199, est équipé d'un signal routier A45 à droite de la route de part et d'autre du passage à niveau, d'un signal routier A45 à gauche de la route de part et d'autre du passage à niveau et d'un signal routier A45 à droite de la route côté Ghlin-centre et orienté vers le Port autonome du Centre et de l'Ouest, comme visé à l'article 6 de l'arrêté royal du 11 juillet 2011 relatif aux dispositifs de sécurité des passages à niveau sur les voies ferrées.

De belangrijkste producten met een kwaliteitslabel in het departement zijn: IGP en Label Rouge Haricot Tarbais, AOC en AOP mouton Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP Jambon de Bayonne, Certificat de conformité Produit Jambon Noir de Bigorre, AOC Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP Canard à foie gras du Sud Ouest.
Les principaux produits sous signe officiel de qualité dans le département sont les suivants: IGP et Label Rouge Haricot Tarbais, AOC et AOP mouton Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP Jambon de Bayonne, Certificat de conformité Produit Jambon Noir de Bigorre, AOC Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP Canard à foie gras du Sud Ouest.

Dit is het geval voor Ali Dilem, Bachir El Arabi, berichtgever van Le Sud-Ouest d’Alger, en Hakim Laâlam, columnist van Le Soir d’Algérie.
C’est le cas d’Ali Dilem, du correspondant du Sud-Ouest d’Alger, Bachir El Arabi et d’Hakim Laâlam, le chroniqueur du Soir d’Algérie.

Dit is het geval voor Ali Dilem, Bachir El Arabi, berichtgever van Le Sud-Ouest d’Alger , en Hakim Laâlam, columnist van Le Soir d’Algérie .
C’est le cas d’Ali Dilem, du correspondant du Sud-Ouest d’Alger, Bachir El Arabi et d’Hakim Laâlam, le chroniqueur du Soir d’Algérie.

- Société nationale des gaz du Sud-Ouest, belast met het vervoer van gas.
- Société nationale des gaz du Sud-Ouest, chargée du transport de gaz

Société nationale des gaz du Sud-Ouest, belast met het vervoer van gas.
Société nationale des gaz du Sud-Ouest, chargée du transport de gaz

Société nationale des gaz du Sud-Ouest, die belast is met het vervoer van gas.
Société nationale des gaz du Sud-Ouest, chargée du transport de gaz.

De heer Briche, R., afdelingschef, zone sud-ouest.
M. Briche, R., chef de service, zone sud-ouest.

De heer Cuvelier, C. , afdelingschef, zone sud-ouest.
M. Cuvelier, C. , chef de service, zone sud-ouest.

FRANKRIJK Société nationale des gaz du Sud-Ouest, die belast is met het vervoer van gas.
FRANCE Société nationale des gaz du Sud-Ouest, chargée du transport de gaz