Het Reglement is echter voor wat betreft de werking van de in hoofdzaak met de organisatie van de hoorzittingen voor succesvolle initiatieven belaste parlementaire commissie nog altijd niet gewijzigd.
La modification du règlement eu égard à la commission des pétitions majoritairement responsable de l’organisation d’une audition au Parlement pour les initiatives réussies n’a pas encore été réglée.