Traduction de «subsidies werden gereduceerd » (Néerlandais → Français) :

Scholen voor nationale minderheden hebben moeten zien hoe hun subsidies werden gereduceerd, en hoe er voorbereidingen worden getroffen voor de sluiting ervan, wat een onderdeel zou zijn van de zogenaamde hervorming.
Les subventions destinées aux écoles réservées aux minorités nationales ont été réduites, et l’on s'apprête à les fermer dans le cadre de ce qu'on appelle une «réforme».

De Executieve zal verder subsidies ontvangen om de continuïteit van haar activiteiten te verzekeren, al werden ze wel tot de helft gereduceerd.
L'Exécutif continue aujourd'hui à percevoir des subsides nécessaires à la continuité de ses activités, mais ceux-ci ont été rabotés de moitié.