Vertaling van "subsidies voor tabaksproductie heeft gepleit " (Nederlands → Frans) :

− (EN) Ik heb tegen dit verslag gestemd omdat ik, als iemand die vanaf het eerste begin tegen subsidies voor tabaksproductie heeft gepleit, meen dat het rampzalig zou zijn om de afbouw van tabakssubsidies te verlengen van 2009 naar 2012.
− J’ai voté contre ce rapport car, ayant plaidé dès le départ contre le subventionnement de la production du tabac, je pense qu’il serait désastreux de prolonger la suppression progressive de l’aide au tabac de 2009 à 2012.

De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid heeft een amendement goedgekeurd waarmee de subsidies voor de Europese tabaksproductie worden afgeschaft.
La commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a adopté un amendement qui supprime les subventions ? la production de tabac européen.

Heeft de Belgische regering gepleit voor verhoging, behoud of verlaging van de subsidie ?
Le gouvernement belge a-t-il plaidé pour l'augmentation, le maintien ou la réduction de la subvention ?