Op basis van de adviezen van de subsidiedienst van de Nationale Loterij neemt het Subsidiecomité beslissingen overeenkomstig het protocol over de subsidies dat gaat als bijlage bij het beheerscontract tussen de Nationale Loterij en de Staat.
En se basant sur les avis du service des subsides de la Loterie nationale, le Comité des subsides prend les décisions conformément au protocole annexé au contrat de gestion entre la Loterie nationale et l'État.
