Vertaling van "subsidieagentschap positief advies " (Nederlands → Frans) :

Als het Subsidieagentschap positief advies verleent over een aanvraag, kan de voorziening door Kind en Gezin erkend worden als gemandateerde voorziening of flexibele opvangpool van doelgroepwerknemers voor een bepaald zorggebied.
Lorsque l'Agence de subventionnement formule un avis positif sur une demande, la structure peut être agréée par Kind en Gezin en tant que structure mandatée ou pool d'accueil flexible de travailleurs de groupes cibles pour une zone de desserte déterminée.

Art. 11. § 1. Als het Subsidieagentschap positief advies verleent over een aanvraag, kan de voorziening door Kind en Gezin erkend worden als gemandateerde voorziening voor een bepaald zorggebied.
Art. 11. § 1. Lorsque l'Agence de subventionnement formule un avis positif sur une demande, la structure peut être agréée par Kind en Gezin en tant que structure mandatée pour une zone de desserte déterminée.

1° de weigering van de erkenning als gemandateerde voorziening of flexibele opvangpool van doelgroepwerknemers na een positief advies van het Subsidieagentschap;
1° le refus de l'agrément en tant que structure mandatée ou pool d'accueil flexible de travailleurs de groupes cibles après un avis positif de l'Agence de subventionnement;

1° de gehele of gedeeltelijke weigering van toestemming na een positief advies van het Subsidieagentschap;
1° le refus en tout ou en partie de l'autorisation après un avis positif de l'Agence de subventionnement;

1° de weigering van de erkenning na een positief advies van het Subsidieagentschap;
1° le refus de l'agrément après un avis positif de l'Agence de subventionnement;