De subsidieaanvrager zorgt ervoor dat het artistieke initiatief of het uit het initiatief resulterende product op een interactieve, receptieve of vormende manier wordt voorgesteld aan een publiek dat overwegend uit jongeren bestaat, behalve indien intergenerationele doelstellingen worden nagestreefd.
Le demandeur de subventions fait en sorte que l'initiative artistique ou le produit qui en résulte soit présenté d'une manière interactive, réceptive ou formative à un public essentiellement composé de jeunes, sauf si des objectifs intergénérationnels sont poursuivis.
